Seoul Sanctuary - Chương 12 👁️ 0

“Cái này một tuần phát khoảng bốn năm lần đấy ạ.”

“Một tuần những bốn năm lần cơ á? Tại sao?”

Yoo Jung Ham tỏ rõ vẻ chán ghét bịt một bên tai lại rồi cao giọng. Quả nhiên, các thành viên trong đội đang túc trực ở tầng một của tòa nhà ùa ra ngoài định tìm nơi phát ra tiếng ồn, nhưng vừa thấy hai cấp trên liền đứng xếp hàng ngay ngắn. Đối với thứ tiếng ồn kinh khủng kia cậu chỉ quen thuộc liếc nhìn một cái rồi thôi, vậy mà trước sự di chuyển răm rắp của đám người, Geum Seoul lại hơi rụt vai có vẻ giật mình rồi bước tới gần một bước.

“Nghe bảo là bật lên để đuổi bọn tôi đi đấy ạ.”

“À.”

Yoo Jung Ham thốt lên một tiếng thở dài. Hắn nhớ lại bản tin từng xem vài năm trước. Vào thời điểm những ngôi nhà hoang ngày càng tăng lên, và tệ nạn của tầng lớp bần cùng tụ tập trong những ngôi nhà trống không ngày càng hoành hành. Đó là chương trình phát thanh xua đuổi do chính phủ nhiệm kỳ trước nữa khởi xướng, với tuyên bố sẽ nhổ tận gốc từ các làng hoang.

“Chà. Cái này là thật luôn. Tôi chỉ mới nghe đồn thôi.”

Giờ đây nó đã chuyển sang thứ tiếng ồn tần số cao chót vót làm chói tai. Phải nghe cái mớ tạp âm dư sức làm đau đầu này những bốn năm lần một tuần thì đúng là kinh khủng. Xung quanh cậu toàn những điều kiện khiến người ta không khỏi xót xa thương hại.

Yoo Jung Ham lập tức tiến đến cột điện gần nhất, nhưng không thấy các thanh bậc thang lẽ ra phải có ở đó đâu. Mặt cắt phẳng lì đến mức không thể móc nổi một ngón tay vào, như thể đã cố tình bị cắt bỏ hoàn toàn. Điều đó có nghĩa là người ta đã chặn đứng ngay từ việc trèo lên. Cái trò ốp thêm những thanh sắt nhọn hoắt lên cột điện hết lớp này đến lớp khác, rồi ép buộc phải treo loa lên tận trên đường dây cao thế quả thực tỏa ra sự ác ý tột cùng.

“Cứ thế này đến bao giờ?”

“Ừm… Hôm qua với hôm kia không bật, nên chắc là sẽ còn kêu liên tục vài ngày nữa. Nhưng mà nhét nút bịt tai vào thì cũng đỡ. Dùng bông cũng được… Tôi đưa anh nhé?”

“Không. Không cần đâu.”

Sao lại đúng lúc này chứ. Noh Pil Gyu tham lam bao nhiêu thì cũng đa nghi bấy nhiêu. Đương nhiên lão ta sẽ tiếp tục theo dõi thuộc hạ của mình ngay cả khi đang đi công tác ở nước ngoài, nên hắn đã sử dụng chương trình lách tín hiệu định vị, nhưng việc phải gọi điện thoại báo cáo thì không thể tránh được.

“Không có chỗ nào không nghe thấy cái này à? Chẳng hạn như tòa nhà nào đóng kín bốn bề ấy. Tầm một tiếng thôi cũng được. Tôi có cuộc gọi quan trọng cần phải nghe.”

Chắc từ giờ sẽ sớm có người liên lạc tới thôi. Nếu lấy cớ gọi báo cáo trước thì vừa tránh bị nghi ngờ vừa thoải mái, nhưng hắn hỏi vậy là vì cảm thấy chắc phải đi một quãng xa lắm mới tránh được cái thứ tiếng ồn bật lên như để xua đuổi côn trùng này.

Thấy vậy, ánh mắt Geum Seoul rơi vào Gwi Chang. Anh đứng cách hai người họ khoảng vài bước chân, môi vẫn ngậm điếu thuốc. Trái với Yoo Jung Ham nãy giờ nhăn mặt vì thứ tiếng ồn đinh tai nhức óc, anh nhún vai với khuôn mặt vô cảm như thể chẳng nghe thấy âm thanh gì. Thái độ kiểu tôi chả biết gì đâu.

Nếu ra lệnh thì việc tắt phát thanh một chốc cũng khả thi thôi, nhưng giờ đang lén lút đi làm nhiệm vụ bí mật giấu cấp trên, nên phải tìm hiểu xem việc này thuộc thẩm quyền của cơ quan nào đã, với lại tốt nhất là không nên nhúng tay vào để tránh để lại dấu vết lọt vào mắt Noh Pil Gyu. Đối với Gwi Chang và các thành viên trong đội, tiếng ồn dẫu chói tai nhưng cũng ở mức dư sức chịu đựng được.

Cùng lắm thì lái xe xuống núi rồi gọi điện ở nơi xa tiếng ồn là xong. Vì cách này tốn thời gian, nên chắc sẽ bị Noh Pil Gyu nghi ngờ vặn vẹo xem từ lúc lão chưa gọi thì đã làm cái gì, nhưng kiểu gì tìm rồi cũng sẽ ra cách đối phó.

Thế nhưng Gwi Chang vẫn chỉ đứng im quan sát cách Geum Seoul trả lời. Hai người nhìn nhau, cậu lúng túng một lát. Dù chỉ là một cử động nhỏ nhưng Gwi Chang vẫn nhận ra cậu đang sờ nắn chiếc túi quần cộm lên.

“Ừm…”

Thứ nằm trong chiếc túi đó là chai nước mà anh đã đưa. Hành động cứ vẽ vời thêm về một chút tử tế chốc lát mà người khác ban cho. Ánh mắt Gwi Chang lại rơi vào mái tóc màu nâu nhạt sáng màu. Những lọn tóc mỏng manh bết dính vào thái dương đang vã mồ hôi nhễ nhại vì cái nóng đổ lửa. Chẳng biết từ lúc nào Geum Seoul đã rời mắt khỏi anh rồi lí nhí trả lời.

“Một tiếng thôi là được ạ?”

Yoo Jung Ham vội vàng gật đầu với ánh mắt sáng rực. Hắn vừa nói bảo sao có người rành rọt về khu xóm này thật tốt, vừa dùng bàn tay chai sạn vỗ bộp lên lưng Geum Seoul. Đúng là cái tính suồng sã đặc trưng của hắn. Gwi Chang cứ thế thu lại ánh nhìn khỏi hai người họ. Thời tiết thật quá oi bức.

***

– Tao sắp về rồi, đừng có mà làm càn.

Với chất giọng khò khè như vướng đờm cùng hơi thở đứt quãng bực dọc, Noh Pil Gyu thốt ra những lời vô lý rồi lại cầm đũa lên bên trong ảnh ảo ba chiều. Chẳng biết đang nốc thứ gì, từ chiếc bát trắng ởn, những sợi mì dài lê thê được lão hút vào miệng trông thật nhếch nhác.

“Vâng.”

Gwi Chang vô cảm đáp lời, nhưng Yoo Jung Ham đang đứng xếp hàng cùng các thành viên trong đội ở phía sau phải dùng hết sức bình sinh để kìm nén cơ mặt.

Ực.

Uống cạn ly rượu màu vàng trong một hơi, Noh Pil Gyu khà một tiếng rồi đặt chiếc ly thủy tinh nhỏ xuống bàn. Một bàn tay bị cắt ngang một nửa trong ảnh ảo thò ra rót đầy ly. Có lẽ lúc này, người bất hạnh nhất chính là gã đàn ông đang đứng rót rượu bên cạnh lão.

– Chỗ đó là ở đâu ấy nhỉ?

“Khu tái thiết phía Bắc quận Sangjin ạ. Là vì cuộc điều tra đặc quyền bố vợ của Kim Man Yong mà lần trước tôi đã báo cáo.”

Kim Man Yong vốn dĩ đã có thù oán với Noh Pil Gyu từ lâu. Đằng nào thì bên đó cũng đang làm mấy trò bẩn thỉu chẳng kém, nên anh chỉ đang giả vờ bới móc đôi chút để dùng làm mồi nhử. Chép miệng phát ra tiếng động, Noh Pil Gyu đưa lưỡi đá quanh kẽ răng rồi nheo mắt lại như một con mãnh thú.

– Sao tự nhiên lại chọc vào thằng chó đó? Lại đúng lúc tao đi vắng.

Kẻ lúc nào cũng chỉ biết ngậm chặt miệng chứ chưa từng biết buông lời dẻo ngọt, nay bỗng nhiên lại hành xử như thể sắp dọn dẹp cái gai trong mắt thay mình, xem chừng lão đã sinh nghi ngay lập tức. Thế nhưng lần này khuôn mặt Gwi Chang vẫn không có chút thay đổi nào.

“Dự kiến tháng sau sẽ bắt đầu điều tra giám đốc Kwak Chun Young của Tập đoàn Iljang, nhưng có vẻ bên đó cũng có đường dây liên kết với công ty xây dựng ở quận Sangjin. Nếu dọn dẹp thằng này trước thì sẽ dễ nắm được vật chứng hơn,”

Bốp!

Ném phăng đôi đũa sắt xuống bàn, Noh Pil Gyu gầm gừ cáu gắt: “Mẹ kiếp, mì trương phềnh hết cả lên nuốt đéo trôi.” Lão rút khăn giấy lau miệng, gã đàn ông túc trực gần đó vội vàng cúi người lấy một đôi đũa mới dâng lên.

– Vụ Tập đoàn Iljang tao sẽ đích thân làm, mày rút đi. Lo mà lột sạch thằng Kim Man Yong rồi tống cổ nó vào tù cho tao.

Vừa đụng trúng điểm yếu là Noh Pil Gyu đã nhảy dựng lên ngay. Khuôn mặt Gwi Chang hiện rõ vẻ ‘Biết ngay sẽ phản ứng thế mà’, sự nghi ngờ của lão đã bị đánh lạc hướng hoàn toàn. Nốc ực thêm ngụm rượu, lão lại tiếp tục giở thói lè nhè như mọi khi.

– Bảo là sống yên ổn đi, mẹ kiếp lại nữa! Lại muốn làm màu nên mới lên lịch trình tháng sau như thế hả? Cái thằng này. Mày có làm gì thì chừng nào tao còn ở đây, mày cũng đéo ngóc đầu lên được đâu.

Trước bài ca cằn nhằn ngày một dài dòng, Yoo Jung Ham cùng các thành viên trong đội đều khẽ thở hắt ra. Quả thực, cái nóng kinh hoàng đến mức chỉ cần hít thở thôi cũng đủ buồn nôn, mồ hôi ứa ra nhễ nhại. Thế nhưng Noh Pil Gyu lại có sở thích dựng toàn bộ cấp dưới xếp hàng trước mặt rồi gân cổ lên giáo huấn, nên chẳng ai dám nhúc nhích dù chỉ nửa bước.

Bản thân thì lấy cớ công việc để an tọa cái mông béo ị tì tì nốc rượu, nhưng lại cứ lải nhải tuôn ra những chiến tích bịa đặt nhồi nhét vào tai đám cấp dưới đang chật vật làm việc, thật sự kinh tởm không chịu nổi.

Cũng may là còn có lệnh của Gwi Chang. Bốn chiếc xe được kéo đến đỗ thành một bức tường ở điểm mù hai bên góc khuất mà ảnh ảo ba chiều không soi tới, họ bật điều hòa và mở tung cửa hướng về phía cả đội. Nếu không nhờ những luồng gió lạnh thi thoảng phả tới, có ngất xỉu vì say nắng ngay tại chỗ cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Nhiệt độ vượt xa thân nhiệt người, nóng như cái lò thiêu. 2 giờ 40 phút chiều. Ngay cả một người sinh ra ở thành phố nóng nhất nước như Yoo Jung Ham cũng đổ mồ hôi ròng ròng như vừa tắm xong, và người sếp tựa như ác quỷ của hắn cũng đã ướt đẫm mảng lưng áo phông. Giữa cái nóng đổ lửa ấy, việc anh ta không hề tỏ ra khó chịu, mà vẫn lầm lỳ cam chịu nghe tiếng cằn nhằn lè nhè của Noh Pil Gyu mới chính là điểm quái dị nhất.

– Sắp đến giờ ngài đi dự tiệc rồi ạ.

Nếu là bình thường chắc lão sẽ phải lảm nhảm thêm nửa tiếng nữa, nhưng viên thư ký đã ghé sát tai lão nhắc nhở về lịch trình tiếp theo. Mang cái mặt đỏ gay đi dự tiệc thì thực chất cũng chỉ là một chầu nhậu nhẹt khác mà thôi. Quả nhiên, nghe vậy Noh Pil Gyu đẩy gò má núng nính thịt lên cười rạng rỡ như bắt được vàng, lão chìa ngón trỏ mập mạp ra ngoắc ngoắc.

– Tao về mà thấy không báo cáo tình hình tiến độ cẩn thận thì liệu hồn.

Cẩn thận cái gì cơ. Mẹ kiếp, đến việc đọc chữ lão còn ghét cay ghét đắng như thể phải cắn lưỡi. Tất cả những người có mặt ở đó đều nghĩ vậy, nhưng chỉ cần kết thúc cuộc gọi ngay lúc này cũng đủ mãn nguyện lắm rồi, nên họ thừa sức kìm nén thêm một giây càu nhàu nữa. Két. Cùng với tiếng kéo ghế, Noh Pil Gyu lùi người lại rồi biến mất khỏi ảnh ảo.

Xoẹt.

“Nghỉ đi.”

“Này. Đi ra xe hóng mát chút đi, một nửa xuống chỗ trọ dưới kia mà nghỉ. Say nắng bây giờ.”

Ngay sau mệnh lệnh ngắn gọn, nghe lời Yoo Jung Ham, đám người vội vàng cởi phăng áo phông hay phấp phới vạt áo chui tọt vào mấy chiếc xe đỗ hai bên. Những thân hình vạm vỡ chen chúc ép chặt vào nhau rồi đóng sầm cửa lại để giữ hơi lạnh. Yoo Jung Ham cũng đã ngột ngạt sắp chết ngất trong cái nóng như thiêu như đốt, nên hắn cũng mời vị sếp tựa ác quỷ kia vào chiếc xe đỗ riêng phía sau.

“Chà. Kinh khủng thật đấy. Anh làm mát một chút trước khi quay lại xóm đi ạ.”