Chương 67
Trung tá So vuốt ve hàng râu lún phún mới mọc dưới cằm, ra vẻ đắc ý.
“Thực ra, ngay sau khi bắt giam hai cậu, tôi định hỏi cho ra nơi ẩn náu của đám bạo loạn còn sót lại. Dù có phải tra tấn cũng định moi bằng được.”
“………”
“Nhưng giữ hai cậu lại rồi quan sát kỹ thì mới thấy, đồ trong ba lô toàn là những thứ kỳ quái.”
Ha Jin giật mạnh chiếc ba lô khỏi tay tên thuộc hạ của trung tá. Vừa mở khóa kéo, cậu đã thấy những bộ bài bị trộn lẫn với nhau một cách lộn xộn. Ánh mắt cậu trĩu nặng hơn bao giờ hết.
Trung tá So bước ngang qua hai người, nặng nề ngồi xuống chiếc ghế băng.
“Haiz, trời càng ngày càng nóng, đúng là khổ thật… Phù. Mà tôi kể đến đâu rồi nhỉ? À, đúng rồi. Nghĩ kỹ thì đám bạo loạn chẳng đời nào mang theo hành lý đi tấn công nơi này… Với cả trong ba lô lại toàn là bài, túm lông, khối rubik các kiểu, nghĩ thế nào cũng thấy vô lý. Thành ra mọi chuyện cứ mập mờ khó hiểu.”
Người đàn ông vừa cố giữ phép lịch sự bằng kính ngữ rốt cuộc lại thuận miệng quay về cách nói trống không.
“Trong lúc ấy, mấy tên thuộc hạ của tôi lại đột nhiên nói mấy chuyện lạ đời. Bảo là trong số người bị bắt có một ảo thuật gia… Này, cậu kia. Nghe nói cậu là một ảo thuật gia khá nổi tiếng?”
Bị gọi bằng giọng bề trên một cách tự nhiên, Ha Jin vẫn cứng đầu ngậm chặt miệng, không đáp.
“Lúc đó tôi mới hiểu. À, hóa ra ở đây có hiểu lầm thật rồi. Với cả… tôi còn nhặt được mấy món vũ khí này ngoài bãi cỏ.”
Trung tá hất cằm ra hiệu về một phía. Gã đàn ông mập mạp đứng cuối hàng lập tức tất tả chạy tới. Trên tay gã là chiếc rìu đá và cây chùy đầu sắt do Eden chế tạo.
“Nhìn kiểu gì thì mấy thứ này cũng không phải vũ khí người bình thường có thể làm ra. Trừ khi là người có kiến thức sinh tồn kha khá thì còn được. Chứ trong đám bạo loạn ngu ngốc ấy, có lật tung cả lên cũng không tìm nổi thằng nào làm được thế này. Tôi nhớ rất rõ.”
Nhẫn nhịn nghe bài diễn thuyết của hắn đến đây, Ha Jin cuối cùng cũng nổi cáu.
“Rốt cuộc ông muốn nói cái gì?”
Trung tá So chẳng buồn để tâm, chỉ trợn mắt, giơ ngón trỏ lên.
“Tôi có một đề nghị. Hai cậu thử ở lại đây một thời gian thì sao? Nếu muốn, chúng tôi cũng có thể giúp hai cậu tìm ra kẻ thực sự đã giết đồng đội của mình.”
* * *
Sau bài diễn thuyết dài lê thê của trung tá So, hai người tìm đến nhà kho nơi thi thể Chun Bum được đặt tạm. Đúng như lời hắn nói, thi thể Chun Bum được đặt ngay ngắn, nằm thẳng ở một góc kho chứa vật tư.
Ha Jin cố gắng cử động đôi tay và đôi chân đã rã rời, cùng Eden đưa Chun Bum ra ngoài.
Theo sự chỉ dẫn của cảnh sát Kim, họ chọn một chỗ đất bên kia hàng rào, nơi nền đất khá mềm. Hai người từ chối toàn bộ binh lính ngỏ ý giúp đào huyệt, tự mình đào hố chôn.
Ha Jin không thể giao nơi an nghỉ cuối cùng của đồng đội cho những kẻ sát nhân. Ít nhất thì cậu vẫn tin chính đám quân nhân ở đây là hung thủ đã giết Chun Bum.
Theo lệnh của trung tá, đám binh lính đứng từ xa quan sát hai người như đang giám sát.
Không khóc, chỉ lặng lẽ xúc từng xẻng đất, Ha Jin hít mùi đất ẩm rồi lên tiếng hỏi Eden.
“Anh tin lời trung tá So nói không?”
Eden ngẩng đầu, nhìn vào đôi mắt đỏ hoe của Ha Jin.
“Không tin.”
Anh chỉ im lặng nghe cho xong vì sợ nếu tỏ ra không hợp tác thì bất cứ lúc nào cũng có thể ăn đạn. Từ lâu anh đã nhận ra trung tá So chỉ toàn nói nhảm.
“Còn cậu, Do Ha Jin?”
“Không tin chút nào.”
“Lý do?”
“Chỉ là trực giác thôi.”
“Tôi cũng là trực giác. Với lại, ngay từ đầu ông ta đã nói dối rất thiếu thuyết phục.”
Ha Jin khẽ liếc qua bên kia hàng rào, rồi nghiêng người về phía Eden.
“Thiếu thuyết phục?”
“Một người cứ khăng khăng muốn giải thích cho rõ hiểu lầm, vậy mà lại chẳng hề hỏi xem hung thủ giết Park Chun Bum trông như thế nào, có đặc điểm gì. Chỉ đơn giản khẳng định đó không phải người bên mình mà thôi.”
“Đúng vậy. Với cả nói dài dòng vô ích quá.”
Ha Jin như trút cơn tức giận xuống mặt đất, nện mạnh lưỡi xẻng xuống nền đất. Cổ tay bị trói suốt đêm đau nhức, hai má nóng ran vì sốt nhẹ. Tình trạng cơ thể rõ ràng không ổn, nhưng cậu chỉ có thể nghiến răng chịu đựng.
Trong lúc đó, Eden lặng lẽ quan sát cổ tay, mắt cá chân sưng vù của Ha Jin, cùng đôi gò má đỏ bừng vì sốt.
“Được rồi, đến đây ngồi xuống đi.”
Ha Jin làm như không nghe thấy lời bảo nghỉ ngơi, tiếp tục nêu thắc mắc.
“Bỏ qua chuyện hung thủ giết anh Chun Bum đi, chẳng phải ngay cả cái nơi trú ẩn này cũng có gì đó rất kỳ lạ sao?”
“…”
“Nếu tôi là một người dân từng sống ở đây, trong tình huống thảm họa thế này, tôi sẽ chọn ở yên dưới sự bảo vệ của quân đội hơn là nổi loạn chỉ vì thiếu lương thực. Huống chi còn đối đầu với những kẻ có súng trong tay.”
Ngay cả Eden, một cựu đặc nhiệm từng được huấn luyện bài bản, cũng vì biết đối phương có súng mà ngoan ngoãn nằm im trong nhà kho suốt cả đêm. Nghĩ thế nào thì việc dân thường dám đứng lên chống lại quân đội cũng quá vô lý.
Eden gật đầu như tán thưởng suy luận đầy logic của Ha Jin. Lau giọt mồ hôi đọng nơi cằm, anh giơ ngón áp út và ngón út tay phải lên.
“Nếu vậy thì có hai giả thuyết. Thứ nhất.”
Ngón áp út khép xuống.
“Trung tá So đã làm điều gì đó bất công và mang tính cưỡng ép đến mức ngay cả những người dân yếu thế cũng phải liều mạng nổi dậy.”
Lần này, ngón út cũng khép lại.
“Thứ hai. Ngay từ đầu đã không hề có cuộc bạo loạn nào cả.”
“…Dù là trường hợp nào thì trung tá So vẫn là một tên khốn.”
Ha Jin rùng mình, rút mạnh chiếc xẻng đang cắm sâu dưới đất lên. Cơ thể đã kiệt sức loạng choạng một cái, ngay lập tức bị mắng.
“Tôi đã bảo ngồi xuống rồi.”
Cuối cùng, chiếc xẻng cũng bị giật mất. Ha Jin đành làm ra vẻ miễn cưỡng, ngồi xuống dưới gốc cây, cố tình quay mặt đi, tránh nhìn thi thể Chun Bum đang nằm đó.
Eden vẫn lặng lẽ đào đất. Anh kéo vạt áo lên, lau qua loa những giọt mồ hôi túa đầy trên mặt. Ha Jin vô thức nhìn về phía cơ bụng của anh. Tuy quãng đường khổ cực vừa qua đã khiến anh gầy đi nhiều, nhưng những khối cơ rắn chắc như ngựa đua vẫn không hề mất đi.
“Cậu còn nhớ chuyện sau khi rời khỏi trạm nghỉ, cứ cách nửa ngày lại có một đợt zombie kéo đến không?”
Đang vuốt cánh tay gầy gò của mình, Ha Jin chậm mất một nhịp mới đáp.
“Sao quên được. Lúc đó khổ muốn chết. Trước khi tới hang động thì bị thương liên tục. Nếu hôm đó không mưa thì bọn mình chắc chết sạch…”
Đột nhiên cậu ngừng bặt, như vừa nhận ra điều gì, mắt trợn to.
“…Chẳng lẽ đám zombie khi đó đều từ chỗ này chạy ra sao?”
Eden gật đầu, đáp bằng giọng đầy chắc chắn.
“Xét về thời điểm và khoảng cách thì hoàn toàn có khả năng. Chuyện ở trang trại từng diễn ra chiến dịch tiêu diệt zombie có lẽ là thật… Nhưng đám zombie đó là những kẻ bạo loạn đáng nguyền rủa, hay là những người dân vô tội thì còn phải chờ xem mới biết.”
“Nghe cũng có lý.”
Gương mặt trơ tráo không biết xấu hổ của trung tá So cùng đám thuộc hạ đứng sát phía sau hắn lướt qua tâm trí Ha Jin.
Nếu giả thuyết của Eden là sự thật, vậy thì những lần họ suýt mất mạng dưới sự tấn công của từng đợt zombie cũng đều là do đám người này gây ra.
Nếu không có những đàn zombie định kỳ kéo đến, có lẽ họ đã đi ngang qua thành phố Nogwang sớm hơn, cũng chẳng phải trèo núi lên tận trang trại này.
Ha Jin bỗng bị thôi thúc mãnh liệt muốn đâm một nhát dao xuyên qua cổ trung tá So.
Trong lúc đó, Eden đã đào xong và bước ra khỏi hố. Ha Jin cũng đứng dậy theo anh. Cả hai cẩn thận đưa thi thể Chun Bum xuống dưới.
“Cậu muốn báo thù không?”
Trong lúc chôn cất Chun Bum, Eden bất ngờ ném ra một câu hỏi đầy mê hoặc. Ha Jin cố nén ý muốn gật đầu điên cuồng, nghiến chặt răng rồi lắc đầu.
“Tôi nghĩ phải đi tìm những người khác trước. Thật lòng thì tôi chỉ muốn phóng hỏa đốt sạch nơi này, nhưng Byul, Mi So và Jeffrey chắc vẫn đang đợi trong hang. Chuyện anh Park Chun Bum đã chết… cũng phải báo cho họ biết.”
Eden gật đầu như thể đã đoán trước.
“Được, trước mắt cứ vậy đi.”
Ha Jin nhặt chiếc xẻng đặt dưới đất lên, xúc từng xẻng đất lấp xuống hố. Đến khi đất phủ lên gương mặt Chun Bum, tim cậu đau nhói đến mức cuối cùng cũng phải để rơi một giọt nước mắt.
Chẳng mấy chốc, Chun Bum đã chìm vào màn đêm sâu thẳm. Chớp đôi mắt đỏ ngầu vì những mạch máu nổi lên, Ha Jin nhớ lại cuộc trò chuyện với anh.
‘Ở Hàn Quốc, hầu hết những người làm trong ngành công nghiệp quốc phòng đều xem giám đốc Jung Tae Gun là hình mẫu. …Cho nên lúc tôi được làm thư ký tạm thời cho giám đốc khi anh về Hàn Quốc, ai cũng ghen tị với tôi.’
Giọng nói đầy phấn khích vì được phục vụ Eden vẫn còn văng vẳng bên tai. Nỗi uất nghẹn như mắc nghẹn trong cổ họng khiến lòng Ha Jin thêm một phen rối bời.
“Anh Chun Bum thật sự rất kính trọng anh Jung Tae Gun. Ngày nào tôi cũng phải nghe anh ấy nhắc đến, nghe đến chai cả tai rồi nên tôi biết rõ.”
“Tôi biết. Người có thể chịu đựng được tôi trong công ty vốn chẳng nhiều, mà phó phòng Park thì cũng đã trụ được khá lâu.”
Câu trả lời đầy tự nhận thức ấy khiến Ha Jin bật cười nhạt.
Eden đặt chiếc xẻng xuống, trực tiếp dùng lòng bàn tay vuốt phẳng lớp đất trên mộ Chun Bum. Động tác tỉ mỉ của anh lặng lẽ bộc lộ tình cảm chân thành, dù có phần vụng về, dành cho người cấp dưới của mình.
Ha Jin hái mấy đóa tầm xuân dại mọc cạnh gốc cây lớn. Những bông hoa trắng được cậu nhẹ nhàng đặt lên ngôi mộ. Sau một hồi mặc niệm thật lâu, cả hai cuối cùng cũng nói lời từ biệt Chun Bum.
Quệt mạnh dòng nước còn đọng nơi khóe mắt, Ha Jin cất giọng khàn đặc gọi Eden.
“Nhưng mà… nếu chúng ta cứ thế này bỏ đi, liệu trung tá So có để yên cho đi không? Nếu hắn giữ chúng ta lại thì anh định làm gì?”
“Để bọn chúng bắt.”
Đôi mày thẳng của Ha Jin lập tức nhíu chặt.
“Thế còn những người khác thì sao? Chúng ta phải nhanh chóng đi tìm họ mới…”
Eden nhặt chiếc xẻng dưới đất lên, liếc nhìn chiếc đồng hồ đeo tay đã vỡ.
“Thực ra, giờ này chắc họ đã rời khỏi hang từ lâu rồi.”
“Hả? Rời đi rồi sao?”
Thấy Ha Jin bối rối, Eden giải thích quy tắc ngầm của đơn vị đặc nhiệm mà Jeffrey từng gia nhập.
Nếu đồng đội rời khỏi khu vực tác chiến rồi mất liên lạc, những người còn lại sẽ chờ ở địa điểm đã hẹn trong 12 tiếng. Nếu sau khoảng thời gian đó vẫn không xuất hiện, họ sẽ lập tức tiến đến điểm tập kết tiếp theo và chờ hội quân sau.
“Jeffrey là kiểu người tuyệt đối không nhân nhượng với những quy tắc như vậy. Bây giờ chắc cả nhóm đang trên đường tới điểm hẹn tiếp theo, trạm thu phí Yongun rồi.”
💬 Bình Luận Chương Này